將死的我們

注意：這款遊戲真的很不！一！樣！

做好心理準備，你必須從頭學習戰鬥方法。這款遊戲的戰鬥系統以物理引擎為基礎，必須手動控制攻擊方向。想掌握技巧，勢必得花時間練習！但也不必太擔心，鬥士的存在就是要成為競技場的人祭。雖然操作複雜，但你隨時都能完整控制自己的角色，永遠不必呆坐著等動畫結束。

這款作品的戰鬥需要花時間上手，一開始甚至連打中目標都是一大挑戰。想掌握戰鬥技巧、拿下勝利，你就必須放慢腳步、仔細觀察戰局。若是慌張地隨意亂按，只會害你的鬥士更快慘死在場上。你會逐漸學會怎麼走位、善用加速度造成重擊、攻擊目標的弱點，最終甚至能創造自己的招式，打出自己的風格

挑戰具有難度的輕度Rogue的角鬥士體驗。

操控只有一條命的鬥士，帶著他踏上死……不對，是踏上通往勝利和榮耀的道路！從小型鬥技場起步，逐漸打進競技場、體育場等賽場，吸引越來越大批的觀眾來觀賽，最終在大型競技場中締造傳奇。

每次挑戰都獨一無二！

成為冠軍的方法有百百種，嘗試不同的手段，靈活應對每次挑戰的隨機性，才能活得更久。

光靠作戰技巧還不夠，別忘了仔細規劃致勝策略！

應對隨機事件，慎選下一場對戰，討好富有的贊助人，取悅觀眾，擴張鬥士學院，安排訓練課程，透過賄賂獲得情報，聘請專業人士協助……還有更多細節等著你挖掘！

可自由替換部位的裝備系統！

隨著比賽進展，購買、搜刮各式武器和護甲，駕馭8種長處各異的武器。善用辛苦賺來的金幣和聲望值，為角色一步步添購裝備。

歡迎來到競技之城「泰蘭提亞」！

進入十幾種規模和風格各異的賽場，每個場地各有不同賽制。

你可以挑戰團體對戰，也可以參與緊張刺激的單挑對決，考驗自己的技巧。賽場上的鬥士或許難逃一死，那麼你在戰死前，能熬過多少場比賽？

其他特色包含：

• 起始背景，以及對應的不同特性和目標

• 不同背景的角色成功完成挑戰時，可提供永久加成

• 觀眾會根據你的表現有不同的反應，不能只想著獲勝，還要讓觀眾看得過癮！

• 可獲得升級獎勵的等級系統

• 進行對應行動，就能提升角色技巧

• 還有更多精彩豐富的特色！

快到競技場報到吧，志士！

在此向各位將死志士致敬！

Jordy

重要：このゲームは本当にほかとは違う！

戦い方を学び直す準備はいいか？本作は方向指定攻撃を繰り出す物理ベース戦闘システムを特徴としており、マスターするのには時間を要する。だが心配はいらない。剣闘士は犠牲になるために存在しているのだから。プレイヤーは緻密な操作で常にキャラクターを完全に操ることができ、アニメーションの再生が終わるのをぼうっと待つことはない。

本作の戦闘に慣れるには練習が必要だ。最初は何もまともに殴れないだろう。勝利を収めて戦闘をマスターするには、ゆっくり操作して注意深く観察する必要がある。適当にボタンを押しても剣闘士の寿命を縮めるだけだ。移動方法、勢いを使って強力な攻撃を繰り出す方法、弱点を狙って叩く方法を学んでいき、次第に独自の攻撃を編み出して、自分だけのスタイルで戦えるようになるだろう。

容赦ない剣闘士のローグライト体験。

ひとつしかない命を持った剣闘士を操作し、避けられぬ死――ではなく、勝利と栄光へ導け！ピットや闘技場、競技場で戦い、より多くの観衆を満足させていき、大円形競技場の伝説を目指すのだ。

キャラクターごとに異なるラン！

覇者になる道はひとつだけではない。さまざまなやり方を試し、ランダムに決定されるシチュエーションを臨機応変に乗り越え、できる限り長く生き残れ。

戦略を練って勝利を掴め。戦闘技術だけでは不十分だ！

ランダムイベントをこなし、次の試合を選択し、金持ちの支援者や観衆を満足させ、訓練場を改良し、訓練メニューを作り、賄賂で情報を引き出し、専門家の力を借り…さまざまな手段を利用せよ！

完全にカスタマイズ可能な装備システム！

勝ち進んで武器や防具を購入・略奪せよ。それぞれプレイスタイルの異なる8つの武器クラスを使いこなせ。勝ち取ったゴールドと影響力を使い、装備をひとつずつ購入していくのだ。

競技の町、テランティアへようこそ！

規模や形が異なる、ランダム要素を備えた十数種類もの闘技場に足を踏み入れよ。

集団戦、または1対1の決闘に身を投じ、腕を試せ。いつか必ず訪れる栄光の死まで、どこまで持ちこたえられるかな？

その他の機能：

• それぞれ特性や目標の異なる境遇

• 各境遇で勝利を収めると獲得できる、恒久ボーナス

• プレイヤーの行動に反応するダイナミックな観衆。ただ戦うのではなく、楽しませよう！

• 報酬ありのランクシステム（レベル上げ）

• 関連するアクションを行うと向上するキャラクタースキル

• などなど！

さあ剣闘士よ、闘技場へと足を踏み入れるのだ！

これから死にゆく者たちに敬意を！

Jordy

IMPORTANT: This game is ACTUALLY different!

Get ready to re-learn how to fight. This game features a physics based combat system with directional attacks. It'll take time to master! Don't worry, gladiators exist to be sacrificed. You control your character fully, at all times, based on complex inputs - you will never sit there while an animation plays.

This game's combat will take practice: at first you will find it hard to even hit anything properly. To win and master combat you will have to slow down and pay attention, pressing random buttons in a panic will only send your gladiator to an even earlier grave. You will learn how to move, how to use momentum to hit HARD, how to hit targeted weak spots and eventually, you will make up your own moves and fight in your own style.

An unforgiving Gladiator Roguelite experience.

Take control of a gladiator with a single life, that you lead to an inevitable dea- I mean, to victory and glory! Fight from the Pits to the Arena into the Stadium, pleasing larger and larger crowds until you finally become a legend of the Grand Stadium.

Each run is totally unique!

There are many roads to becoming champion. Try different approaches and improvise through the randomisation to survive in the long run.

Strategise your way to victory - combat skills alone are not enough!

Deal with random events, choose your next matches, please the rich patrons, please the crowds, expand your school, setup your training regime, bribe for information, hire professional help... and much more!

Fully modular equipment system!

Progress and purchase/loot weapons and armor. Master 8 weapon classes that all play differently. Spend hard earned gold and influence and outfit your character piece-by-piece.

Welcome to Terantia: the city of games!

Step into over a dozen arenas of different sizes and styles, each with random variations.

Fight in group battles or take on tense one-on-one duels that test your skills. How long can you last before your inevitable glorious death?

Other features include:

• Starting backstories with different traits and goals

• Permanent bonuses for each backstory's victory

• Dynamic audiences that respond to your actions. Don't just win: entertain!

• A ranking system with rewards (levelling up)

• Character skills that grow as you perform the relevant actions

• And much, much more!

Now into the arena, Aspirant!

To those who are about to die, I salute you!

Jordy