HELLDIVERS™ 绝地潜兵2

銀河最後一道進攻線。

加入絕地戰兵的行列，在狂暴的快節奏第三人稱射擊遊戲中，穿梭戰火瀰漫的銀河系，為自由而戰。

緊急廣播：超級地球武裝部隊

自由、和平、民主。
這些是超級地球公民與生俱來的權利，文明的重要支柱，
也是我們生存的本質。
但戰況越演越烈，一切再次受到威脅。
加入銀河前所未見的最強軍隊，打造安全自由的環境，使人們安居樂業。

成為傳奇

您會成為絕地戰兵四人小隊的一員，並獲派策略性任務。
互相支援，友方炮火雖是戰爭中難以避免的遺憾，但唯有齊心合作才能團結致勝。

裝備配置

為敵人送上自由的砲火，潛入敵人領地，或咬緊牙關、一馬當先衝鋒陷陣。
您可以任意選擇傳播自由的方式；運用各種的爆炸性火力、救命裝甲和足以扭轉戰況的戰略配備，亦即絕地戰兵軍火庫中的法寶。

徵用

超級地球會為您的英勇表現授予徵用點數。利用這項機制換取為自己、小隊、驅逐艦和整體戰況帶來助益的獎勵。

威脅

每顆星球上的一切都恨不得將您置於死地，這就是您面臨的狀況。
每個敵人都有獨特且無法預測的特性、戰術和行為。他們唯一的共通點，就是殘暴、無所畏懼，且毫無道德。

銀河戰爭

占領敵軍的星球、抵禦外侮並完成任務能壯大我們的整體戰績。
這場戰役的勝敗完全取決於參與的每一個人。
共同進退，不成功便成仁。

銀河最後の攻防戦

スピーディーで激しく、苛烈なサードパーソンシューター。「ヘルダイバー」の一員となり、危険が溢れる銀河を舞台に自由のために仲間と共に戦え。

緊急放送 ‐ スーパーアース軍へつぐ

自由。平和。民主主義。
それはスーパーアース市民たる者の権利。我々の文明の重要な柱。
我々の存在そのもの。
だが戦争はますます激しさを増し、すべてが再び脅威に晒されている。
今こそ銀河最大の軍勢に加わり、安全かつ自由に暮らせる場所を取り戻せ。

伝説となれ

君は、4名のヘルダイバーのチームとして集結し、戦略ミッションに送り出される。
互いの背中を守れ――友軍の誤射は戦争での不幸な事故だが、チームワークなしでの勝利は不可能だ。

ロードアウト

上空から自由の雨を降らせ、敵のテリトリーをこっそりと進行し、歯を食いしばり戦闘の真っ只中に突入せよ。
どのように自由をもたらすかは君の選択に委ねられている。数々の高火力な銃器、命を救うアーマー、戦況を変える戦略支援…ヘルダイバーの兵器のそれぞれが、輝く宝石だ。

所有権

スーパーアースは、君の働きを貴重な所有権で評価する。これを使い、自分やチーム、デストロイヤーシップ、そして戦役全体に利益となる様々な報酬と引き換えよう。

脅威

あらゆる惑星のあらゆるものが、君の死を望んでいる。それら全てが我々の敵だ。
各敵には、特徴的かつ予測不可能な特性、戦術、行動がある。だが、獰猛かつ恐れやモラルなしに戦うのは皆変わりない。

銀河戦争

敵の惑星を占領し、侵略から守り、ミッションを完了することで、全体の戦役への貢献となる。
この戦争は、関わる者皆の行動により、勝利と敗北が決まる。
団結するか、崩壊するかだ。

The Galaxy’s Last Line of Offence.

Enlist in the Helldivers and join the fight for freedom across a hostile galaxy in a fast, frantic, and ferocious third-person shooter.

URGENT BROADCAST – SUPER EARTH ARMED FORCES

Freedom. Peace. Democracy.
Your Super Earth-born rights. The key pillars of our civilization.
Of our very existence.
But the war rages on. And everything is once again under threat.
Join the greatest military force the galaxy has ever seen and make this a safe and free place to live.

BECOME A LEGEND

You will be assembled into squads of up to four Helldivers and assigned strategic missions.
Watch each other’s back – friendly fire is an unfortunate certainty of war, but victory without teamwork is impossible.

LOADOUTS

Rain down freedom from above, sneak through enemy territory, or grit your teeth and charge head-first into the jaws of combat.
How you deliver liberty is your choice; you’ll have access to a wide array of explosive firepower, life-saving armor and battle-changing stratagems… the jewel in every Helldiver’s arsenal.

REQUISITION

Super Earth recognises your hard work with valuable Requisition. Use it to access different rewards that benefit you, your squad, your destroyer ship and our overall war effort.

THREATS

Everything on every planet wants you dead. That’s what we’re dealing with.
Each enemy has distinct and unpredictable characteristics, tactics, and behavior – but they all fight ferociously and without fear or morality.

THE GALACTIC WAR

Capturing enemy planets, defending against invasions, and completing missions will contribute to our overall effort.


This war will be won or lost depending on the actions of everyone involved.

We stand together, or we fall apart.