无尽帝国 2 ENDLESS Legend™ 2

在《無盡帝國 2》這款奇幻策略遊戲中，玩家將領導各方勢力建造宏偉的帝國，在變幻莫測、瀕臨滅絕的海洋星球上發起大規模戰爭。災難事件已對當地的自然環境造成嚴重影響，星球上的環境將隨時間改變，為藝高人膽大之人帶來探險與征服的機會。建立龐大的城市網路散播影響力，打造強盛的經濟體系。培養軍隊並投入回合制戰鬥，以武力使敵人屈服。探索未知的疆域，揭露星球深處不為人知的黑暗秘密。

不論是來自星際的正義戰士，因受詛咒而想擺脫自身不幸的騎士，還是只知道戰鬥、吞食、繁殖的外星蟲族，每個陣營都擁有一套屬於自己的哲學、歷史、能力與故事。陣營的差異會體現在戰鬥、經濟、建造與外交手段上。玩家將根據各方的強項與弱點調整策略，摸索出屬於自己的遊玩風格。

• 陣營的選擇將影響遊戲的各個層面。你會選擇隨心所欲發動戰爭,不斷打造戰士贏得戰鬥,透過武力持續擴張嗎？還是選擇共生合作,以影響力控制整顆星球,建立強大的盟友體系,操弄小型陣營之間的關係,使自己的帝國繁榮強盛？或者以同類為食,建構並利用超脫凡人需求的特殊經濟體系？探索每個陣營的獨特之處,不論是領導還是摧毀對方,都要善加利用他們的特點。或者，你也可以超脫既有的陣營限制，自由搭配遊戲中各方的本性、特性、單位與人口，以親手打造的勢力探索這個世界。

• 各方陣營的軍事準則截然不同,優秀的指揮者會利用這些特質在戰鬥中取勝,也能在戰場外無往不利。作為尚武的雪銳盾親族,玩家能建造龐大的堡壘保衛城市,在軌道部署各種強大的武器與支援系統。若選擇身為信奉心靈主義的縱橫族,玩家將投入大量資源擴展珊瑚,使自身單位能夠在領土範圍外獲得支援。或者,成為死靈蟲族,透過遍布大地的巢穴與坑道網路遠距離快速移動,從地底伏擊敵人。

• 戰鬥時,不論是自動結算還是御駕親征,請務必善加利用咽喉點、掩護、高地等地形。每個陣營都有專屬的單位、特質、武器與屬性,還有特殊戰場能力,若運用得當甚至能扭轉局勢。某些陣營適合耐心的指揮者,透過謹慎的指揮讓部隊取得鄰接加成。其他陣營則可能適合以純粹的數量與武力取勝。

• 招募並培養英雄,見證他們的特質與能力成長茁壯。與其他陣營建立關係提供加成,獲得能用於戰鬥與非戰鬥情況的強大裝備。有了優秀的指揮官與訓練精良的戰士,就能在彈指之間改變戰場局勢。

能否適應這個快速變化的世界將決定帝國的興衰。從不起眼的城市開始，權衡各個陣營的強項與限制進行擴張，並根據星球的定期季風與浪潮進行調整。在城市的中央結構四周建立新的區域，探索四散在行星上的各種戰略與奢侈資源，同時建立強大的科技與工業實力。

• 災厄的潮水退去後，顯露的新土地將為擴張行動帶來新的機遇與威脅。雖然玩家現有的領土不會遭受損害，但潮水退去後形成的通道可能會成為你或敵方能夠進軍的路線，也會成為獲取新資源或探索未知異常事物的契機。隨時間過去，這將影響某些地點的戰略價值。身為明智的領導者，就必須因應此種無可避免的狀況做好萬全準備 – 是要在潮水退去後立刻擴張領土，還是在新的陸地通道形成前強化自身防禦？

• 仔細規劃城市的發展。不論是專注在人口成長，發展工業與經濟，投入科學研究，還是擴張影響力與軍事實力，玩家都能根據自身帝國的需求進行選擇。建立能提升防禦力或生產各式資源的區域，利用鄰接與地形獎勵加成。投入科技研發升級現有區域，解鎖新的選擇。你會耐心尋覓能建立經濟與軍事中心的理想地點，還是選擇快速擴張獲得新領土，確保自身的生產能力領先敵人？

• 玩家周遭的土地充滿了各種機遇與威脅。消滅星球上的小型勢力奪取資源，或是與對方建立友好關係，讓他們加入你的帝國，利用他們的單位與英雄使自身更加強大。探索古老的遺跡與異象，勇闖危險的未知疆域，擴展土地與資源，獲得強大的聖物並征服敵人。

這顆海洋星球平靜的外表下藏著許多不為人知的秘密，古老的力量正在黑暗中蠢蠢欲動。藉由武力征服整顆星球，透過外交手段與科技進步尋求勝利，完成各種能改變故事走向的事件與任務，賦予忠心的英雄力量，讓他們為你的人民揭開故事的序幕 – 一切的選擇操之在你。

是成為無情的征服者，還是老奸巨猾的建造者？是成為高雅的外交家，還是尚未開化的野獸？是幫助星球重歸寧靜，尋找失落的傳奇與英雄，還是違抗自身命運，撰寫屬於自己的傳奇？

『ENDLESS Legend™ 2』は多様な勢力を率いて壮大な帝国を築き上げるファンタジー・ストラテジーゲーム。滅亡の淵にありながらも進化を続ける海洋惑星で、世界規模の戦争を繰り広げよう。災厄によって自然の秩序が破壊され、刻一刻と変貌していくこの世界は、恐れを知らぬ者たちに新たな探索と征服の機会をもたらす。広大な都市を築いて影響力を広げ、経済を強化。軍を組織してターン制タクティカルバトルで敵を打ち倒そう。あなたは、未知なる世界に挑み、惑星の核心に潜む闇の真実を解き明かせるのだろうか…？

星々の血を引く高潔な戦士であれ、不運からの救済を求める呪われた騎士であれ、本能のままに戦い、喰らい、繁殖する異形の軍勢であれ——『ENDLESS Legend™ 2』では、異なる哲学、歴史、能力、物語を持つ多種多様な勢力が登場する。勢力はそれぞれ、戦闘、交易、帝国運営、外交といったあらゆる局面で、他とは一線を画す固有の特性を備えている。その強みと弱みを見極め、どのように戦略とプレイスタイルを築き上げるのか、すべてはあなた次第だ。

• 勢力の選択は、ゲームのあらゆる局面に影響を与える。絶え間なく続く戦いから恩恵を得る道を選び、戦争に大義を求めることもなく、勝利のたび新たに戦力を増強させ、力を無限に拡大していくのか？それとも共生と協力を重んじ、世界中に影響力を広げ、同盟のネットワークを築き、惑星に点在する少数勢力との関係を活かして帝国を潤すのか？それとも、取るに足りない人間の必要性に縛られない独自の経済を活用し、同族を喰らう者たちを導くのか？勢力ごとの特性を見極めてうまく活用し、率いるのも滅ぼすのも己次第だ。あるいは、アフィニティ、特性、ユニット、人口をさまざまにかけ合わせて独自の勢力を自作し、世界を探索するのもいい。

• 勢力ごとに戦闘教義は大きく異なり、戦闘の外においてさえ、敵に対して優位に立てる独自の機会が生まれる。たとえば、武に秀でたシェレディンの民として都市を守るために巨大な砦を築いたり、軌道上に待機する強力な兵器や支援システムと接続するのもいいだろう。精神主義を掲げる勢力・アスペクトの部隊が友軍領域の外でも自立して行動できるようサンゴの増殖に投資したり、あるいは、ネクロファージの巣穴をあちこちに開け、遠距離の素早い移動や地中からの待ち伏せを狙うなど、さまざまだ。敵を知り、己を知ること。それこそが、あらゆる戦いで優位に立つ鍵となる。

• 戦闘が始まると、オートバトルで進めることも、自軍の部隊の各ユニットを直接操作することもできる。遮蔽物や、狭い通路、高所などを確保し、地形を活かして戦闘を有利に進めよう。また、各勢力には固有のユニット、特性、武器、能力値があるだけでなく、うまく使えば戦況を一変させる戦場専用の特殊能力も備えている。綿密な配置で隣接ボーナスを引き出すような慎重な指揮官に適した勢力もあれば、圧倒的な数と力で敵を押し切る勢力も存在する。

• ヒーローを軍に加えて育成しよう。新たな特性を獲得して能力を強化し、恩恵をもたらす関係を築き、戦闘の内外で役立つ装備を手に入れるのだ。十分に訓練され、武装された強力な指揮官は、戦局を一変させる存在となるだろう。

変化し続ける世界に適応できるかどうかが、帝国の盛衰を左右する。すべては、ひとつの小さな都市から始まる。定期的に訪れるモンスーンやタイドフォールに対応しながら、勢力ごとの特性と制約を活かして領土を拡張していこう。中心構造を囲むように区域を建設し、世界に点在する戦略資源や高級資源を活用。技術と産業力を発展させ、強固な帝国を築き上げよう。

• 破滅的なタイドフォールによって海面が後退し、帝国の拡大に適した大地が姿を現わすと同時に、新たな機会と未知の脅威が立ちはだかる。既存の領土こそ無傷であっても、現れた土地は敵味方の新たな侵攻ルートとなり、利用可能な資源や探索対象となる特殊地形も出現する。こうした変化は、時間とともに各地の戦略的価値を根本から覆す可能性すらある。だが、優れた指揮官であれば備えを怠らないはずだ。タイドフォールの後すぐに新天地への進出を図るか？それとも、新たな陸路の出現を見越して守りを固めるか？

• 都市の開発をどう進めるかは、急成長する帝国の需要次第だ。人口増加・工業化・交易に注力するのか、あるいは科学技術・影響力・軍事力を優先するのか。防衛力や資源産出を強化するための区域を築いたり、隣接や地形によるボーナスを活用したり、技術を発展させて既存の区域をアップグレードし、新たな機能をアンロックしたりする道もある。長期的な経済拠点や軍事拠点に最適な土地を慎重に探すのか、それとも、生産力を高めるために素早く領土を広げ、敵より先に新天地を確保するのか。判断はあなたに委ねられている。

• 周辺の土地には機会と危険の両方が入り交じっている。世界に点在する少数勢力を征服し、資源を奪い取るのか。あるいは、友好関係を築き、彼ら特有のユニットやヒーローを取り込んで戦力を強化し、帝国を拡大していくのか。古代遺跡や奇妙な特殊地形を探索し、未知なる危険に挑んで領土を潤し、強力なアーティファクトを手にして敵に立ち向かえ。

かつて穏やかだった海洋世界。闇の中で古代の力が蠢き、その奥底には深い謎が秘められている。武力によって惑星を支配する道もあれば、外交や技術の進歩で勝利を目指す道もある。物語の展開を左右するクエストやイベントに挑むのか、あるいは忠誠を誓うヒーローを育てて、民の物語を紐解くのか——すべての選択は、あなたに委ねられている。

あなたが目指すのは、無慈悲な征服者か、それとも、狡猾に帝国を築き上げる策士か？教養ある外交官か、あるいは、肉を貪る野獣か？惑星に調和をもたらし、失われた伝説やヒーローを探し求めるのもいいだろう。勢力に定められた運命に抗い、自らの手で伝説を刻むという選択も、あなたの前に広がっている。

ENDLESS Legend™ 2 is a fantasy strategy game where you lead wildly varied factions as they build grand empires and wage planet-spanning wars on an ever-evolving ocean world at the brink of extinction. Cataclysmic events have wrought havoc on the natural order, and the very world will change as time goes on revealing new opportunities for exploration and conquest to the bold and daring. Establish expansive cities to spread your influence and strengthen your economy, raise armies and command troops in turn-based tactical battles to overcome your enemies by force, and push forth into the unknown to uncover the dark secrets that lie at the planet’s core.

Whether you command righteous warriors descended from the stars, cursed knights seeking reprieve from their misfortune, or hive-minded beasts that know only how to fight, feed, and propagate, ENDLESS Legend™ 2 features vastly different factions each driven by their own philosophies, histories, capabilities, and narratives. Each of the factions have unique traits that set them apart from one another whether on the battlefield, in matters of commerce, with regards to empire-building, or in diplomatic affairs – it is up to you to adapt to their strengths and weaknesses and build strategies and distinct playstyles.

• The choice of faction will influence every aspect of the game. Will you prefer to benefit from a constant state of fighting, untethered by the need to justify your wars, spawning additional warriors with each victorious battle to grow endlessly in strength? Will you choose to benefit from cohabitation and cooperation, spreading tendrils of influence throughout the world to build a network of allies, leveraging relationships with the minor factions of the planet to further enrich your empire? Or will you lead a people who feed upon their own kind for sustenance, taking advantage of a unique economy free from the needs of mere mortals? Learn what makes each faction distinct and use it to your advantage whether you’re leading them, or looking to destroy them. Or venture beyond the existing factions by making your own — mix and match affinities, traits, units, and populations from across the game to explore the world with your own creation.

• Military doctrine varies greatly between the factions, providing unique opportunities for a capable commander to gain an advantage over their foe, even when out of combat. Build massive fortifications to defend cities and establish connections to powerful weapon and support systems waiting in orbit as the martial Kin of Sheredyn. Invest in the spread of coral so the spiritualist Aspects are able to support themselves outside of friendly territory. Dot the land with nests and burrows to quickly traverse vast distances and ambush enemies from beneath as the Necrophage hive.

• Either auto-resolve combat or take direct control of individual units within your armies when battle begins, using the surrounding terrain to your advantage as you seek out chokepoints, cover, and the high ground. Apart from having faction-specific units, traits, weapons, and attributes, each faction also features special battlefield abilities that can turn the tide of battle if properly utilized. Where one faction might work best with a patient commander, able to meticulously maneuver troops to secure powerful adjacency bonuses, another might rely on force of numbers and overwhelming strength.

• Recruit heroes and watch them grow over time as they gain new traits to bolster their abilities, build relationships that provide them with various boons, and acquire equipment useful both in and out of battle. Powerful commanders, properly trained and armed, can turn the tide of entire wars when wisely utilized.

Empires will rise and fall based on their ability to adapt to a changing world. Starting from a single humble city, expand according to your faction's unique strengths and limitations while adapting to the periodic monsoons and tidefalls. Build districts around your cities’ central structures, exploit strategic and luxury resources littered around the world, and develop your technological capabilities and industrial might.

• Cataclysmic tidefalls will expose new opportunities and threats as the oceans recede to unveil new land ripe for expansion. While your existing territory will remain unscathed, the newly revealed terrain from the retreating oceans will open up new avenues of approach for you and your enemies, alongside new resources to exploit and new anomalies to explore. While this can fundamentally change the strategic value of various locations as time goes on, a wise leader will plan for the inevitable – will you prepare to expand into new lands as soon as a tidefall occurs, or focus on shoring up your defenses where you anticipate new landbridges to appear?

• Plan the development of your cities to focus on population growth, industrialization, and commerce, or prioritize their contribution to the sciences, your empire’s influence, and your military might – the choice is yours based on the needs of your burgeoning empire. Establish districts that provide fortifications or further the production of various resources, take advantage of adjacency and terrain bonuses, and pursue technological advancements that allow you to upgrade established districts or unlock entirely new options. Will you patiently seek out ideal locations to establish long-term economic hubs and military strongholds, or will you spread rapidly to secure new lands and increased productivity ahead of your enemies?

• The lands around you are teeming with both opportunity and danger alike. Crush the weaker minor factions littered around the world to pillage their resources, or instead cultivate friendly relations and have them join your growing empire, incorporating their distinctive units and heroes to further strengthen your people. Explore ancient ruins and strange anomalies, braving the dangers of the unknown to enrich your lands and gain powerful artifacts to wield against your enemies.

A deep mystery lies buried beneath the surface of this once-tranquil ocean world, where an ancient power stirs in the darkness. Gain dominion over the planet through violent conquest, seek victory through diplomatic and technological advancements, pursue quests and tackle events that can alter the course of a campaign, or empower your sworn heroes to unveil the story of your people – the choice is yours.

Will you be a ruthless conqueror or a cunning builder? A cultivated diplomat or a flesh-eating beast? Will you bring harmony back to the planet, seeking out lost legends and heroes, or will you defy the fate that drives your faction and carve a legend of your own?