《指环王：重返墨瑞亚™》Return to Moria

《The Lord of the Rings: Return to Moria》跟隨著矮人族展開奪回迷霧山脈 (Misty Mountains) 下的傳奇家鄉摩瑞亞 (Moria) 的冒險之旅。玩家將加入團隊之中，一起生存、打造、建造和探索經典的龐大礦道。神秘未知的危險潛伏在旅途中，獨具勇氣的遠征者們必須提高警戒。

奪回矮人族的故鄉摩瑞亞
玩家在 Lord Gimli Lockbearer 的召喚下來到迷霧山脈，控制一群肩負奪回家鄉摩瑞亞使命的矮人族（他們的家鄉又稱凱薩督姆 Khazad-dûm 或 Dwarrowdelf），深入探索腳下的每一呎。為了完成任務，他們需要過人的毅力，深入摩瑞亞礦坑 (Mines of Moria) 以取回其中的寶物。
遊戲設定在隨機生成的矮人族國度摩瑞亞，每次冒險都不相同，而無論你是獨自遊玩或線上與夥伴合作，每一趟遠征都能讓你豐收而歸。玩家可以採礦，打造出更好的裝備和資源。不過千萬小心採礦時發出的聲音，在安靜的深處，你可能會吵醒潛伏於地下的危機——只要聽見聲響，他們就會前來開戰。開採三座神秘的傳奇山脈、提煉貴金屬、為了生存而不顧一切，並且與難以言喻的力量戰鬥，以瞭解潛藏在 Shadow 中的祕密。

※ 遊戲主要特色：
• 感受同袍情誼：在 J·R·R·托爾金打造的經典奇幻世界中，體驗前所未有的矮人族情誼。原著中的豐富傳說與《The Lord of the Rings: Return to Moria》交織得絲絲入扣。
• 在黑暗中生存：為了在奇詭的摩瑞亞礦坑中生存，玩家必須善用資源、獵捕和採集食物，並管理團隊的睡眠、溫度和聲音指數。利用動態光線系統確保安全，照亮前往黑暗深處的旅途。與不可言說的邪惡力量戰鬥，並在與兇猛的半獸人 (Orc) 的血戰中生存。與此同時，你也要揭開蟄伏在山脈深處的 Shadow 所潛藏的祕密。
• 建立基地：在黑暗中尋求安寧。發掘並清理新地點以創造大規模建築。發揮創意從零開始建立基地，或從既有環境逐步建造。但小心，意圖摧毀矮人族的邪惡力量可能會現身。
• 重建並改造摩瑞亞：重建失落的凱薩督姆王國，讓其重返昔日榮光，並隨故事進展取回矮人族的地標。重建古老礦坑，讓鑄造爐再度熾熱，鍛造原始資源。
• 探索：深入摩瑞亞礦坑，隨機生成的環境中充滿豐富資源，同時伴隨著祕密與危機，讓你的每一次體驗都獨一無二。

•多人合作：- 獨自冒險或與好友在線上多人合作模式中一同啟程，最多可供八名玩家一同遊玩。

• 打造矮人工具、武器等諸多內容：打造傳說中的矮人族盔甲、工具、武器和建築。重建古老熔爐並善用其力量，修復和提昇裝備。升級並解鎖新科技和奇幻機制。
• 探索古老魔法物品：包括在半獸人靠近時會閃耀起來的劍、蘊藏秘銀 (Mithril) 礦脈的地圖、記載失傳打造方法的書籍，以及能賦予力量和智慧的護身符。
• 開採礦石和珠寶：建立礦道以開採珍貴資源，諸如鐵、金和石英，以及諸如秘銀等奇幻礦物。前往鑄造站將礦物轉化為鑄塊，並升級裝備。不過要做好準備，開採會製造巨大聲響，並喚醒蟄伏在黑暗中的危險。
• 完整的矮人族人物：玩家將化身為矮人族傳奇中的一員，並在角色編輯器中創造出獨一無二的矮人族。遊戲中的諸多選項能讓你自訂出專屬於你的獨特矮人族身份。而在遊玩過程中，玩家也能找到或打造盔甲及武器，進一步升級出獨有的風格。

ザ・ロード・オブ・ザ・リング: リターン・トゥ・モリア (The Lord of the Rings: Return to Moria) では、ドワーフたちが霧ふり山脈のふもとにある伝説の故郷モリアを取り戻すべく新たな冒険に乗り出す。力を合わせて生き延び、クラフト、ビルドしながら象徴的で広大な鉱山を探検せよ。勇敢な冒険者たちを、謎めいた危険が待ち受けている。

ドワーフの故郷モリアを奪還せよ

ギムリ（わが捲毛を持つ者）によって霧ふり山脈に召喚されたプレイヤーは、ドワーフの一団を操作して、地底にあるドワーフの故郷モリア（カザド＝ドゥームあるいはドワローデルフとも呼ばれている）から失われた戦利品を取り戻さなくてはならない。モリア鉱山の奥深くへと足を踏み入れ宝を取り戻す冒険には、不屈の精神が求められるだろう。

プロシージャル生成されたドワーフの王国モリアには、同じ冒険は2つとしてない。すべての冒険は、ソロでも、仲間とともにオンラインでも行える。プレイヤーは採掘して、より優れた装備や資源を作り出すことができる。

しかし、採掘は音を立て、静かな場所で生まれた騒音は、地下に眠る危険を呼び起こす恐れがある。音を鳴らせば戦いは免れない。3つの伝説の山の謎を解き明かしながら、貴金属を採取し、生き延びるために尽力せよ。言い知れぬ力と戦い、内に潜む影の秘密を暴け。

ゲームの主な特徴：

-仲間を感じろ：J.R.R.トールキンの象徴的なファンタジーワールドの豊かな伝承が織り込まれた『The Lord of the Rings: Return to Moria』で、今までにないほど強烈なドワーフの仲間意識を体験せよ。

-闇を生き抜け：危険なモリア鉱山で生き延びるには、資源を節約しながら、狩猟して食料を確保し、睡眠、気温、騒音のレベルを管理しなくてはならない。ダイナミックなライトシステムを駆使すれば、暗闇の中でも安全に道を切り開くことができる。言い知れぬ悪と戦い、巨大なオークの群れを戦い抜きながら、山に立ちはだかる影の秘密を解き明かせ。

-基地の構築：暗闇から憩いの場を見つけ出せ。新たなロケーションを開拓し、壮大な建築物を作り上げよう。創造力を発揮して、ゼロから基地を建設することも、環境を活かすこともできる。ドワーフの進化を妨げようとする悪には気をつけろ。

-モリアの再建と再形成：長い間失われていた古代王国カザド＝ドゥームの栄光を取り戻せ。ストーリーが進むにつれ、ドワーフのランドマークが復活していく。古い鉱山を復活させて鍛冶場を再稼働させ、手付かずの資源を手に入れよう。

-探検：モリアの鉱山の奥深くへと足を踏み入れよう。自動生成された環境は資源、謎、危険で満ちており、毎回違った体験をもたらしてくれる。

-Co-opマルチプレイ：一人で冒険することはもちろん、最大8名のプレイヤーによるオンライン協力プレイでフレンドと力を合わせることもできる。

-ドワーフの道具や武器などを作ろう：伝説のドワーフの鎧、道具、武器、建造物を作り上げ、略奪せよ。古代の鍛冶屋を再建して、装備の強化、修理、エンチャントを行おう。さらに、新しいテクノロジーや空想的なマシンをアップグレードし、アンロックできる。

Summoned to the Misty Mountains by Lord Gimli Lockbearer himself, you must answer the call and reclaim Moria, the legendary home beneath the mountain! You will need both your axe and your wit to survive, craft, build and explore the deep, sprawling mines. But beware, many dangers still lurk in the shadows…

Set in a procedurally generated Dwarven realm of Moria, no two adventures will be alike. Journey on your own or call upon your online companions to aid you!

KEY GAME FEATURES

• Live the story - Restore the long-lost ancient kingdom of Khazad-dûm to its former glory and  recover Dwarven landmarks as the story progresses. 

• Explore the Mines -  Procedurally generated environments are filled with resources, hidden secrets, and dangers, offering a new experience every time you venture into the mines.

• Build the Bases - Reveal and clear new locations to create architecture on a grand scale. Get creative and construct bases from scratch or build upon the existing environment.

• Survive the Dark - To survive, you must conserve resources, hunt and gather for food and manage sleep, temperature, and noise levels. 

• Craft the Tools - Craft and loot legendary armor, weapons, and tools. Rebuild legendary forges and rediscover Dwarven crafting and smithing technologies.

• Co-op Multiplayer: Adventure alone or band together with friends in online cooperative multiplayer.

Live as a Dwarf in the Fourth Age of Middle-earth! 

• Mine for resources

• Battle the Dark forces 

• Sing Dwarven songs

• Pay attention to glowing weapons (the Orcs are near!)

• Uncover powerful enchantments

• Brew different kinds of ale

• Customize your Dwarf - beard styles included, of course!

• Enjoy epic voice acting - including Khuzdul!

• Find traces of the Fellowship

• And so much more…